Pede Kanin

Æ historie om Pede Kanin

Bogen er både på Synnejysk og Rigsdansk

Original historie af Beatrix Potter

No owesat i en tosprochet ugaw:
Synnejysk å Dansk


Dæ vå ængång fije smo
kanine, som hedt
Flopsy
Mopsy
Vathaal
Pede.
Di boej mæ dæ moe i æn san’huul
unne æ ro’e a æn graw stoe gran.

Der var en gang fire små
kaniner, som hed
Flopsy
Mopsy
Vathale
og Peter.

De levede sammen med deres
mor i en sandhule under roden
af et vældigt stort grantræ